Enhancing Multi-Sensory Cue Salience and Perceptual Identification in a Wearable Haptic Device